I'm a little late to this party, but figured I'd share what my old analog system caught...
Please, please, keep the requests for camera model information at bay. It's a pricey, high quality device /sarc
While I take no issue with what TSR did, my approach was slightly different. I called the post office manager and told them that neighbors had reported seeing the carrier strike my trashcan. I wanted to verify if that really happened. I said nothing of the video. The manager said both carriers for my neighborhood were in the office, and asked if I wanted to talk to them. I quickly said no, as I didn't want any confrontation.
She put me on hold, and asked both carriers if they recalled running over anything. Both said no. One said she might have run over a trash can lid, but nothing more than that.
At this point, I asked for the manager's email address, explained to her what happened, and forwarded a link to the YT video above.
The next day she called me back and told me what happened. She went to the carrier and showed her the video. The immediate response from the carrier? "I want my union rep now". The manager put her on a two-week unpaid vacation, and transferred her out of the office. She said that it was not the trashcan strike that bothered her, but the lying to cover it up. She said, "I don't care if you run over a kid - if you lie about it, I can't trust you anymore..."
Anyway, I have had a new carrier since then.
One word of warning... If all of a sudden your negative votes go through the roof, be suspect that the national association of letter carriers (NALC.ORG) hasn't featured your video on their website. They did for me, along with all the bloviating typical union protectionism speeches you hear about why it's everyone else's fault. In fact, they claim I 'baited' her by putting my can out there... I didn't. The trash guys did after the dumped the trash.
Still, one of my neighbors suggested not reporting it. Instead, they said, fill it with concrete and leave it there. Watch her airbags go off as she gets stuck on top of it. It was tempting...