Great.
I was gonna suggest trying to login with a browser to make sure it wasn't the app creating a problem. On the app the WAN line is not important as it uses the LAN entry of your TS IP.
Another tip, on your Tailscale Admin page, for every device click the 3 dots on the right and disable the...