BTW, the iOS Pushover app supports the Apple Watch.
On your iPhone, open the Watch app. Add Pushover.
HOWEVER, when the Watch receives a Pushover notification, I'm noticing that the 'Hi-Res' and 'UI3' links are not active.
The URLs work just fine when tapped in the iPhone Pushover app.