IPCTestTool - or at least the English-y version V01.00.00.62 - does not seem to be able find my device.
I've experienced that too, sometimes it wouldn't find it and other times it would. Try rebooting your PC and make sure IPCTestTool is the first program you run. Try connecting it to the same switch your PC is connected to if that's not already the case.